-
1 musikinstrument
-
2 musikinstrument
инструмент -
3 musikinstrument
musical instrument. -
4 musikinstrument n
musical instrument -
5 musikinstrument
nouninstrument minstrument de musique mxxxinstrument m -
6 musikinstrument
მუსიკალური ინსტრუმენტი -
7 musikinstrument
-
8 bækken
basin, cymbal, pelvis* * *(et -er)( stikbækken) bedpan;( musikinstrument) cymbal;( anatomisk) pelvis;( i terræn) basin. -
9 fløjte
1. sg - flǿjten, pl - flǿjter1) фле́йта ж2) гудо́к м, свисто́к м2. vt, vi 1свисте́ть; гуде́ть* * *flute, pipe, whistle* * *I. (en -r)( musikinstrument) flute,( blokfløjte) recorder;( signalfløjte og dommerfløjte) whistle;( fabriksfløjte) hooter;( dampfløjte) steam whistle.II. vb whistle;[ fløjte ad en hund] whistle for (el. to) a dog;[ fløjte til afgang] blow the starting whistle;[ stæren fløjter] the starling sings. -
10 hakkebræt
( til mad) chopping board;(glds musikinstrument) dulcimer,(neds om klaver) broken-down piano;(mar) taffrail. -
11 harpe
sg - hárpen, pl - hárperа́рфа ж* * ** * *I. (en -r)( musikinstrument) harp;[ spille på harpe] play the harp;[ røre harpen] touch (el. sound) the harp.II. (en -r)( kvinde) bitch,T battleaxe.III. vb( rense) screen. -
12 klap
sg - klappen, pl - klapper, тех.кла́пан м* * *flap, pat, valve* * *I. (en -per)( lommeklap) flap;( for øjet) patch;( på musikinstrument) key;( ventil og i hjertet) valve;( ørevarmer) ear muff;( broklap) leaf;( på møbel) flap, leaf;(tlf) (drop) annunciator;(fig) my (, his etc) mind went blank, I (, he etc) had a mental block.II. (et -) pat ( fx on the cheek);( bifald) clapping, applause;[ ikke et klap]T not a bit (el. scrap);[ et klap på skulderen] a pat on the shoulder,(fig: opmuntring, ros) a pat (el. clap) on the back. -
13 kornet
cornet, granular, granulated* * *I. (en -ter)( musikinstrument) cornet.II. adj grainy,( fagligt) granular. -
14 stemt
adj( om musikinstrument) in tune;( om lyd) voiced;(fig) disposed ( for at to);[ være stemt for noget] favour something, be in favour of something;[ venligt stemt mod én] kindly (el. well) disposed towards somebody;[ vemodig stemt] in a sad mood. -
15 tamburin
-
16 tuba
-
17 tunge
* * *I. (en -r)(også fig) tongue;( i musikinstrument) reed;( på vægt) pointer, index;(broderi etc) scallop;(fig) I could have bitten my tongue off;[ onde tunger påstår at] evil tongues maintain that;(dvs afgjorde sagen) that tipped (el. turned) the balance (el.scale(s));[ det lille parti er tungen på vægtskålen] the small party holds the balance of power;[ med præp:][ tale i tunger] speak in tongues;( om hund) with its tongue hanging (el. lolling) out of its mouth;(fig) run like mad (el. like fury);[ det lå mig lige på tungen] I had it on the tip of my tongue;[ han har let ved at få sådanne ord på tungen] he is quick to use such words;[ det smelter på tungen] it melts in one's mouth;II. (en -r)( fisk) sole.III. vb:[ tunge ud] scallop. -
18 ventil
* * *(en -er)( også på musikinstrument) valve;( luftventil) air hole, vent hole;(fig) leave a loophole. -
19 lut
sb. -
20 stemme
I sb. II vb.1.det stemmer das stimmt;stemme overens übereinstimmen2. ( ved valg) wählen;stemme på et parti eine Partei wählen3. (musikinstrument el. fig.) stimmen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Musikinstrument — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Musikinstrument — Ein Musikinstrument ist ein Gegenstand, der mit dem Ziel konstruiert oder verändert wurde, Musik zu erzeugen. Im Prinzip kann jeder Gegenstand, der Töne oder auch nur Geräusche hervorbringt, als Musikinstrument dienen, jedoch wird der Ausdruck… … Deutsch Wikipedia
musikinstrument — s ( et, musikinstrument) … Clue 9 Svensk Ordbok
Musikinstrument — muzikos instrumentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. musical instrument vok. Musikinstrument, n rus. музыкальный инструмент, m pranc. instrument de musique, m … Fizikos terminų žodynas
Musikinstrument — Instrument * * * Mu|sik|in|stru|ment [mu zi:k|ɪnstrumɛnt], das; [e]s, e: Instrument, auf dem Musik gespielt wird: in der Musikschule können die Kinder die verschiedensten Instrumente ausprobieren. * * * Mu|sik|in|stru|ment auch:… … Universal-Lexikon
Musikinstrument — Mu|sik|in|stru|ment* das; [e]s, e: Gerät zum Hervorbringen von Tönen u. Klängen, zum Musikmachen … Das große Fremdwörterbuch
Musikinstrument — нем. [музи/кинструмэ/нт] муз. инструм … Словарь иностранных музыкальных терминов
musikinstrument — mu|sik|in|stru|ment sb., et, er, erne … Dansk ordbog
Musikinstrument — Mu|sik|in|s|t|ru|ment … Die deutsche Rechtschreibung
Musikinstrument — Musetjinstrument … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Das musikinstrument — Beschreibung Business Magazin für Hersteller, Handel und Vertrieb Fachgebiet Musikinstrumentenindustrie Sprache deutsch … Deutsch Wikipedia